Heart Station, terjemahan Bahasa Indonesia, by ME

HEART STATION
Utada Hikaru

Hari yang hujan menyejukkan kulit
kita berdua sama-sama tak percaya akan perpisahan
Radio pun berputar di dalam mobil

“Selamat tinggal tak ada artinya
Jika suatu hari nanti kita bisa bertemu lagi”
tidakkah kau pikir hal seperti ini indah?

Apakah kau mendengar suaraku?
di Stasiun Hati jam 1 pagi
Sebuah dial tanpa tuning
Hertz rahasia
Apakah kau terima frekuensi hatiku?
Stasiun Hati para pendosa
Rahasia yang hanya diketahui Tuhan
Aku merindukanmu…

Semakin ku berpikir ku harus melupakannya
Semakin sering pula hal ini teringat

“Walaupun kita terpisah
Kau tetap ada di sini
Di tengah hatiku”

Sepertinya aku mendengar suaramu
Di Stasiun Hati jam 1 pagi
dua denyut, berdetak seirama
Apakah kau terima frekuensi hatiku?
Stasiun Hati para kekasih
request untuk malam ini adalah
“aku mencintaimu”

Apakah kau mendengar suaraku?
Di Stasiun Hati jam 1 pagi
hertz rahasia yang menghubungkan kita
Apakah kau terima frekuensi hatiku?
Stasiun hati para pendosa
Biar Tuhan yang tahu

Rahasia….

*memang bener pesen ni lagu… ngga peduli kita berpisah sejauh apa, kita tetap terhubung, lewat HATI. Semuanya, kalian ada di hati, ‘I Miss You’ (^o^)